mUltimate Chopin

Op. 38, Ballade in F major

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Placement of markings

b. 99

composition: Op. 38, Ballade in F major

 in A (→GC→GE)

No sign in FE & EE
..

FE and EE overlooked  over the 2nd half of bar. In GE it was moved between the staves.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE , Placement of markings , GE revisions , EE inaccuracies

b. 176

composition: Op. 38, Ballade in F major

Slur in A (→GC)

Tied f1 in FE

Tied f1 & e1 in GE

Slurs in EE
..

In FE and GE the slur was moved under the dyads, which effectively changed its meaning – instead of embracing the c2-b1 motif, it indicates to hold f1. Moreover, both in GE and in EE, a similarly placed slur was arbitrarily added in the 2nd half of the bar.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , Placement of markings , GE revisions